Macar Tiyatrosu Türkiye’de Sahne Alıyor
Şehir Tiyatrolarından yapılan açıklamaya göre, ünlü Macar yazar Jozsef Katona’nın kaleme aldığı ve Attila Vidnyanszky’nin yönetmenliğini üstlendiği “Bank Ban” adlı oyun, Türkiye-Macaristan Dostluk Anlaşması’nın 100. yıl dönümü vesilesiyle, 17 Aralık’ta Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde seyirciyle buluşacak.
Bu özel performans, Macarca sahnelenecek olup, Türkçe üst yazı ile desteklenecektir. Böylece, her iki kültürün izleyicileri de bu önemli eseri anlayabileceklerdir.
- Oyunda rol alacak sanatçılar şunlardır:
- Sandor Berettyan
- Agota Szilagyi
- Agnes Barta
- Peter Herczegh
- Laszlo Szabo
- Hanga Martos
- Nandor Berettyan
- Attila Kristan
- Martin Meszaros
- Ödön Rubold
- İstvan Madacsi
Yönetmen Attila Vidnyanszky, oyunun Macar ulusal drama literatürünün en önemli eserlerinden biri olduğunu vurgulayarak, şunları ifade etmiştir:
“Bir eserin klasik olabilmesi ve zamana direnebilmesi, içeriğinin her daim canlı kalması ve her dönemde geçerli olan mesajlar içermesi ile mümkündür. Sahneye uyarlayan sanatçıların, bu canlılık sayesinde kendi dönemin önemli meselelerini işlemeleri büyük bir rol oynamaktadır. Bank Ban, tam da bu bağlamda öne çıkan bir eserdir. Jozsef Katona, bu tarihi hikaye aracılığıyla evrensel insani temalara derinlemesine dokunmuştur. Katona, seyircilere, tarihe yön veren insanların eylemlerinin sonuçlarını gösterirken, değişim arayışının nasıl bir ikilem yarattığını, tarihin ve talihin bireyin gerçekliğini nasıl ezip yok edebileceğini ya da diğer bir deyişle, onu yüceltebileceğini gözler önüne sermektedir.”